1 00:00:40,450 --> 00:00:45,440 ame agari no sora wo aogu tabi 2 00:00:40,450 --> 00:00:45,440 Her başımı kaldırdığımda yağmurdan sonra gökyüzü 3 00:00:45,520 --> 00:00:51,150 nakimushi datta koro no boku wo omou 4 00:00:45,520 --> 00:00:51,150 Ağlayan bir bebek olduğum zamanları düşünüyorum 5 00:00:51,190 --> 00:00:58,910 dareka no senaka wo gamushara ve oikaketa 6 00:00:51,190 --> 00:00:58,910 Körü körüne birinin arkasını kovalıyordum 7 00:00:59,030 --> 00:01:01,700 "tsuyoku naritai" 8 00:00:59,030 --> 00:01:01,700 "Daha güçlü olmak istiyorum" diye düşünmek 9 00:01:01,790 --> 00:01:07,210 ima wa kaze ni kieta "arigatou" 10 00:01:01,790 --> 00:01:07,210 "Teşekkür ederim" kelimesi var rüzgara karıştım şimdi 11 00:01:07,290 --> 00:01:12,380 boku wa tsuyoku nareteiru kana yok mu? 12 00:01:07,290 --> 00:01:12,380 Güçleniyor muyum? 13 00:01:12,510 --> 00:01:18,050 kotae wa mada desou ni nai kara sa 14 00:01:12,510 --> 00:01:18,050 Cevabı henüz bilmiyorum 15 00:01:18,090 --> 00:01:23,390 yappari mada aruiteiku yo 16 00:01:18,090 --> 00:01:23,390 Bu yüzden ilerlemeye devam edeceğim 17 00:01:23,640 --> 00:01:25,810 saa yuko 18 00:01:23,640 --> 00:01:25,810 O halde hadi gidelim 19 00:01:25,890 --> 00:01:29,110 tachidomaru koto naku 20 00:01:25,890 --> 00:01:29,110 Durmadan 21 00:01:29,230 --> 00:01:34,440 nagareru toki ve makenai youni 22 00:01:29,230 --> 00:01:34,440 Zamanın akışına kapılmadan 23 00:01:34,490 --> 00:01:39,910 nando mo tachimukai tsuzukeyou 24 00:01:34,490 --> 00:01:39,910 Tekrar ayağa kalkmaya devam edeceğim 25 00:01:40,050 --> 00:01:45,410 taisetsu ve mono ushinaitakunai kara 26 00:01:40,050 --> 00:01:45,410 Çünkü istemiyorum değerli bir şeyi kaybetmek 27 00:01:45,540 --> 00:01:50,840 boku no naka ni nagareru koe wa 28 00:01:45,540 --> 00:01:50,840 İçimdeki ses 29 00:01:50,880 --> 00:01:56,010 zutto zutto boku wo sasaeteru 30 00:01:50,880 --> 00:01:56,010 beni ayakta tutmaya devam ediyor 31 00:01:56,170 --> 00:02:01,260 itazura na ame ga jama suru kedo 32 00:01:56,170 --> 00:02:01,260 Kötü yağmur yoluma çıkacak 33 00:02:01,390 --> 00:02:06,100 nigedasanai kara 34 00:02:01,390 --> 00:02:06,100 Ama çekip gitmeyeceğim 35 00:02:09,520 --> 00:02:11,690 saa yuko 36 00:02:09,520 --> 00:02:11,690 O halde hadi gidelim 37 00:02:11,810 --> 00:02:14,980 Tachidomaru koto naku 38 00:02:11,810 --> 00:02:14,980 Durmadan 39 00:02:15,110 --> 00:02:20,160 nagareru toki ve makenai youni 40 00:02:15,110 --> 00:02:20,160 Zamanın akışına kapılmadan 41 00:02:20,280 --> 00:02:25,830 nando mo tachimukai tsuzukeyou 42 00:02:20,280 --> 00:02:25,830 Tekrar ayağa kalkmaya devam edeceğim 43 00:02:26,000 --> 00:02:31,380 taisetsu ve mono ushinaitakunai kara 44 00:02:26,000 --> 00:02:31,380 Çünkü istemiyorum değerli bir şeyi kaybetmek 45 00:02:31,460 --> 00:02:39,680 Shinjita sono saki e... 46 00:02:31,460 --> 00:02:39,680 İnandığım geleceğe... 47 00:02:47,850 --> 00:02:50,940 Zaman Büyük Korsan Çağıdır. 48 00:02:50,940 --> 00:02:56,130 Sayısız korsan savaşıyor One Piece için umutsuzca 49 00:02:56,130 --> 00:02:58,280 geride bıraktığım büyük hazine Altın Roger, Korsanların Kralı. 50 00:02:59,880 --> 00:03:04,680 Maymun D. Luffy, vücudu ters dönen bir çocuk Sakız-Sakız Meyvesini yedikten sonra kauçuğa geçti, 51 00:03:04,680 --> 00:03:07,470 aynı zamanda olmak için denize de gidiyor Korsanların bir sonraki kralı. 52 00:03:07,470 --> 00:03:11,500 Luffy ve arkadaşları olarak sayısız maceranın üstesinden gelin, 53 00:03:11,500 --> 00:03:16,300 Dünya Hükümeti daha azdır ve onların varlığını daha az görmezden gelebilirler. 54 00:03:17,460 --> 00:03:19,130 Bu heyecan verici! 55 00:03:19,880 --> 00:03:22,760 Ne tür bir macera Sırada bizi mi bekliyor? 56 00:03:23,180 --> 00:03:26,310 Mürettebat Yeni Dünya'ya doğru yola çıktı. 57 00:03:26,310 --> 00:03:29,730 bugün yine Grand Line boyunca hızlanacağız! 58 00:03:34,200 --> 00:03:36,630 Hasır Şapkaların geri kalanından ayrılmış, 59 00:03:36,630 --> 00:03:40,650 Luffy kurtarmak için Marineford'a gitti idam edilecek olan kardeşi Ace! 60 00:03:41,700 --> 00:03:43,990 Luffy sonunda Ace'i serbest bıraktı! 61 00:03:44,360 --> 00:03:48,240 Ancak Amiral Akainu indi Ace'e ölümcül bir darbe 62 00:03:48,830 --> 00:03:52,000 ve Ace, Luffy'nin kollarında öldü! 63 00:03:53,360 --> 00:03:58,930 Roger'ın beklediği adam... 64 00:03:59,460 --> 00:04:04,090 ...en azından sen değilsin Teach! 65 00:04:05,960 --> 00:04:09,600 Bağışlayın beni oğullarım. 66 00:04:10,630 --> 00:04:15,100 Böyle gülünç bir aptal yetiştirdim. 67 00:04:16,930 --> 00:04:22,150 Siz bana her şeyi verdiniz. 68 00:04:23,060 --> 00:04:24,820 Derin takdirim var. 69 00:04:26,600 --> 00:04:30,480 Güle güle oğullarım! 70 00:04:34,800 --> 00:04:39,350 "Gösteri Başlıyor! Karasakal'ın Plan ortaya çıktı!" 71 00:04:40,960 --> 00:04:43,170 Merkez! Merkez! 72 00:04:43,170 --> 00:04:45,760 Marineford'dan büyük haberler var! 73 00:04:45,760 --> 00:04:47,600 Bu doğru mu? 74 00:04:47,600 --> 00:04:51,130 Beyazsakal gerçekten mi...?! Emin misin?! 75 00:04:51,130 --> 00:04:52,980 Beyazsakal'ın olduğuna inanamıyorum...! 76 00:04:53,560 --> 00:04:56,100 Haber etrafa yayıldı dünya orman yangını gibi! 77 00:04:56,100 --> 00:05:00,500 "Beyazsakallar başaramadı Roger'ın oğlu Ace'i kurtarın!" 78 00:05:00,500 --> 00:05:04,930 "Ve Beyazsakal'ın ölümü, efsanevi korsan kaptanı." 79 00:05:04,930 --> 00:05:07,820 Ekstra! Ekstra bir sayı vermeye hazır olun! 80 00:05:08,130 --> 00:05:09,950 İşte son dakika haberi! 81 00:05:10,400 --> 00:05:16,030 Beyazsakal kısa süre sonra öldü "Ateş Yumruğu" As! Tekrar ediyorum! 82 00:05:16,030 --> 00:05:17,790 --Marinford'da... --Beyazsakal... 83 00:05:17,790 --> 00:05:19,420 ...Öldü! 84 00:05:19,420 --> 00:05:22,830 O halde Beyazsakal Korsanları için bu kadar! 85 00:05:22,830 --> 00:05:26,680 --Savaş yakında bitecek! --Sonunda barış içinde yaşayabiliriz! 86 00:05:27,880 --> 00:05:31,310 Kendi gözleriyle şahit olan insanlar 87 00:05:31,310 --> 00:05:33,250 anlatılan tarihi olay... 88 00:05:33,600 --> 00:05:39,130 ... donup kalmış durumdayım, kelimeler dudaklarında dondu. 89 00:05:45,970 --> 00:05:48,910 Demek Beyazsakal artık gitti... 90 00:06:03,750 --> 00:06:05,980 72 yaşındaydı. 91 00:06:06,760 --> 00:06:10,550 Krala bile karşı çıktı Onun zamanında Korsanların 92 00:06:10,950 --> 00:06:13,260 Beyazsakal Korsanları'nın kaptanıydı 93 00:06:13,260 --> 00:06:15,770 ve büyük korsan Edward Newgate'di... 94 00:06:15,770 --> 00:06:18,090 ...diğer adıyla Beyazsakal. 95 00:06:18,770 --> 00:06:23,770 Belirleyici savaşta öldü Marineford Körfezi arasında... 96 00:06:23,770 --> 00:06:27,010 ...Beyazsakal Korsanları ve Donanma Karargahı 97 00:06:27,010 --> 00:06:30,330 ve müttefikleri Yedi Savaş Lordu. 98 00:06:36,160 --> 00:06:38,250 Bu harika! 99 00:06:38,250 --> 00:06:41,380 Dünyada bazı şeyler gerçekten değişecek! 100 00:06:41,380 --> 00:06:42,800 Ama ondan önce bile, 101 00:06:43,320 --> 00:06:46,380 işlerin düzeleceğini sanmıyorum buraya bu kadar kolay yerleşin! 102 00:06:47,090 --> 00:06:52,260 En iğrenç suçlularla ve Impel Down'ın hapishane müdürü, 103 00:06:52,260 --> 00:06:57,640 Karasakal'ın neyin peşinde olduğunu merak ediyorum. 104 00:06:58,100 --> 00:06:59,640 Ne olacak? 105 00:06:59,640 --> 00:07:02,400 Bu gerçekten savaşın sonu mu? 106 00:07:02,400 --> 00:07:06,610 Ayrıca Beyazsakal'ın ölmeden önce söylemişti... 107 00:07:06,650 --> 00:07:09,190 Tek Parça... 108 00:07:10,450 --> 00:07:13,620 ...gerçek!! 109 00:07:16,160 --> 00:07:19,960 Daha öncesi an meselesi dünya öğreniyor! 110 00:07:19,960 --> 00:07:22,880 Korsanların nasıl tepki vereceğini merak ediyorum! 111 00:07:22,880 --> 00:07:27,170 Ama ondan önce bile yapabilir miyiz? Bu savaşın gerçekten bittiğini mi söylüyorsunuz? 112 00:07:27,170 --> 00:07:30,880 Karasakal neden Marineford'a geldi? 113 00:07:47,690 --> 00:07:49,780 O piç! 114 00:07:49,780 --> 00:07:53,530 Marco! Herkes aynı şeyi hissediyor! 115 00:07:53,530 --> 00:07:56,370 Ama şimdilik dilini tutsan iyi olur! 116 00:07:56,370 --> 00:07:58,560 Biliyorum, Vista! 117 00:08:00,160 --> 00:08:04,830 Acele edin ve gemiye binin! Yapma Kaptanımızın son emrini hatırlıyor musun? 118 00:08:04,830 --> 00:08:07,540 --Ace! --Papa! 119 00:08:18,720 --> 00:08:21,890 Jimbei! Ace'in kardeşini getir, acele et! 120 00:08:21,890 --> 00:08:23,100 Tamam aşkım! 121 00:08:24,980 --> 00:08:27,320 Ace-san! İyi yaşlı adam! 122 00:08:27,320 --> 00:08:31,690 İkinize yardım etmek için hiçbir şey yapamadım! 123 00:08:31,690 --> 00:08:35,660 En azından Luffy-kun'a yardım etmek istiyorum! 124 00:08:35,660 --> 00:08:40,240 --Korsanların kaçmasına izin vermeyin! --Hepsini öldürün! 125 00:09:21,790 --> 00:09:24,250 Kaptan Buggy, nereye gidiyorsunuz? 126 00:09:24,250 --> 00:09:27,920 Aptal mısın? Buradan çıkıyorum! 127 00:09:27,920 --> 00:09:30,670 Beyazsakal'ı öldüremem; o zaten öldü! 128 00:09:30,670 --> 00:09:32,710 Kaptan Buggy! 129 00:09:32,710 --> 00:09:34,590 Yapamadım! 130 00:09:34,590 --> 00:09:36,130 Kara Delik! 131 00:09:37,970 --> 00:09:42,220 --Kaptan Buggy, şimdi şansınız var! --Acele edin ve Beyazsakal'ı öldürün! 132 00:09:42,220 --> 00:09:45,770 Çatlağın üstesinden gelebileceğini biliyorum! 133 00:09:45,770 --> 00:09:50,480 Bana ne yapacağımı söylemeyi bırak! o Üstüne atlamak akıllıca olmaz! 134 00:09:50,480 --> 00:09:53,190 Doğru zamanı bekliyorum! 135 00:09:53,190 --> 00:09:55,650 --Kolay olduğunu sanıyorlar! --Vorteks! 136 00:09:58,570 --> 00:10:00,660 Artık deprem yaratamazsınız! 137 00:10:00,660 --> 00:10:04,540 Ah evet! Kaptan Buggy biliyordu ve bu anı bekledim! 138 00:10:04,540 --> 00:10:07,000 --Size yardım edelim! --Ah hayır, bekle... 139 00:10:07,000 --> 00:10:11,340 --Buyurun Kaptan Buggy! --Bekle, bekle, bekle! Bir dakika bekleyin çocuklar! 140 00:10:11,840 --> 00:10:15,010 Ah! Lanet etmek! 141 00:10:25,950 --> 00:10:29,980 Ben-bu nasıl bir ölüm yaşlı adam bunu yapabilir mi? 142 00:10:30,980 --> 00:10:37,820 H-Hayır! yapan şey budur ona efsane Beyazsakal! 143 00:10:37,820 --> 00:10:40,680 Korktum ve yapamadım hatta ona yaklaşın! 144 00:10:40,680 --> 00:10:42,600 Beyazsakal korkutucuydu! 145 00:10:42,600 --> 00:10:46,330 Tepedeki adam ölse bile korkutucu! 146 00:10:47,880 --> 00:10:54,040 Öyle olduğumu düşünmen umurumda değil umutsuz! Size veda ediyorum aptallar! 147 00:10:55,420 --> 00:10:56,590 Kaptan Buggy! 148 00:10:57,000 --> 00:10:59,510 Ağlıyor... Kaptan Buggy... 149 00:10:59,510 --> 00:11:01,890 Nedenini biliyorum! "Dünkü düşman bugünün d'si olabilir!" 150 00:11:02,160 --> 00:11:07,470 Rakibi Beyazsakal'a acıdı bir insan olarak farkına bile varmadan! 151 00:11:07,470 --> 00:11:10,100 O adamı öldürebilirdi! 152 00:11:10,100 --> 00:11:12,850 Ve şimdi ayrılmaya çalışıyor bahane üretmeden bize! 153 00:11:13,440 --> 00:11:16,940 Silahın oğlu! Bize bir şey gösterdi 154 00:11:16,940 --> 00:11:19,070 Beyazsakal'ı öldürmekten daha önemli! 155 00:11:19,510 --> 00:11:23,030 Onun seçtiğine inanamıyorum onun yerine acımak 156 00:11:23,030 --> 00:11:25,000 kesinlikle elde edeceği tüm şöhret! 157 00:11:26,910 --> 00:11:31,020 Milyonda bir adamdır başından beri bildiğimiz gibi! 158 00:11:31,830 --> 00:11:33,960 Çok havalısın Kaptan Buggy! 159 00:11:33,960 --> 00:11:37,300 --Bekle Kaptan Buggy! --Gelin sizinle gelelim! 160 00:11:37,300 --> 00:11:39,280 Kaptan! 161 00:11:48,830 --> 00:11:53,020 O kadar azimliydi ki! iyi sonunda öldüğünü gör! 162 00:11:53,020 --> 00:11:57,860 planladığımız gibi gidiyor uzak. Şimdi tam zamanı Kaptan. 163 00:11:58,400 --> 00:12:03,160 Tamam, başlayalım! 164 00:12:09,490 --> 00:12:11,500 Yine bir şeyin peşindeler! 165 00:12:11,500 --> 00:12:15,250 --Öğret, o piç! --Şimdi Pops'a ne yapacak?! 166 00:12:18,090 --> 00:12:19,880 Bir gösteri yapacağım! 167 00:12:20,880 --> 00:12:25,090 Tüm dünyayı sarsacak bir gösteri! 168 00:12:26,090 --> 00:12:28,310 Bu siyah kumaş nedir? 169 00:12:28,310 --> 00:12:30,890 Karasakal içeri girdi Beyazsakal'ın cesediyle! 170 00:12:32,140 --> 00:12:35,560 Şimdi, lütfen bir süreliğine izinsiz girmeyin! 171 00:12:36,000 --> 00:12:38,130 Ne yaptığını sanıyorsun? 172 00:12:38,130 --> 00:12:41,450 Bize katılarak bizi kandıran biri. Savaş Lordları sadece bize ihanet etmek için! 173 00:12:41,450 --> 00:12:42,490 Dikkatli olun! 174 00:12:44,700 --> 00:12:46,280 Bekleyemiyorum! 175 00:12:46,280 --> 00:12:49,660 Başarısız olursak dağılacak mıyız? 176 00:12:55,920 --> 00:12:58,630 Acele etmek! Denize! 177 00:12:59,750 --> 00:13:01,550 Luffy-kun! 178 00:13:01,550 --> 00:13:03,160 Benimle kal! 179 00:13:03,160 --> 00:13:07,390 Buna devam etmelisin Ace-san'ın artık yaşamadığı dünya... 180 00:13:07,390 --> 00:13:10,320 ...yarın ve ertesi gün! 181 00:13:11,180 --> 00:13:12,430 Ateş! 182 00:13:13,270 --> 00:13:17,600 Güçlü yaşamalısın! 183 00:13:18,390 --> 00:13:21,940 Jimbei, eğer ölümden kaçamazsam... 184 00:13:24,260 --> 00:13:28,490 üzgünüm ama yapabilir misin kardeşime bakar mısın? 185 00:13:31,940 --> 00:13:34,290 Sana karşı çıktığım için üzgünüm Ace-san. 186 00:13:34,290 --> 00:13:39,540 ama beni abartamazsın. ben sandığınız kadar iyi niyetli değil. 187 00:13:39,540 --> 00:13:43,920 O senin kardeşin olsa bile, korsanların dünyasındayız. 188 00:13:43,920 --> 00:13:49,220 Ben sadece onlara yardım ederim veya onları korurum büyük saygı duyduğum kişi! 189 00:13:51,840 --> 00:13:57,440 Duygularım hiç değişmedi Ace-san! 190 00:13:57,440 --> 00:14:00,880 Ona yardım etmiyorum çünkü o senin kardeşin! 191 00:14:07,400 --> 00:14:12,280 büyük saygım var Luffy-kun! Bu yüzden...! 192 00:14:19,670 --> 00:14:23,300 Acele et, Jimbei! Luffy'ye iyi davran! 193 00:14:23,300 --> 00:14:25,920 Barışsever! Hasır Şapkayı Öldürün! 194 00:14:25,920 --> 00:14:30,000 Bir Savaş Lordu olmasına rağmen, Jimbei artık bizim düşmanımız! 195 00:14:30,000 --> 00:14:31,490 Onu öldürmemize izin var! 196 00:14:34,630 --> 00:14:36,020 Parfüm Femur! 197 00:14:40,730 --> 00:14:44,270 Boa Hancock! Yapacak mısın yine yolumuza mı çıkacaksınız? 198 00:14:46,680 --> 00:14:50,410 "Ateş Yumruğu" As ve Beyazsakal çoktan öldüler! 199 00:14:50,410 --> 00:14:53,370 İnatçı erkeklerden hoşlanmıyorum! 200 00:14:57,120 --> 00:15:01,370 Jimbei! Lütfen Luffy'e iyi bakın! 201 00:15:01,370 --> 00:15:03,500 Jimbei! Bu gemiye binin! 202 00:15:03,500 --> 00:15:04,380 Tamam aşkım! 203 00:15:05,800 --> 00:15:06,960 Bu ne?! 204 00:15:10,630 --> 00:15:14,600 --Lanet etmek! Denizi dondurdu! --Gidemeyiz! 205 00:15:14,600 --> 00:15:16,640 Acele edin ve bir şeyler yapın! 206 00:15:16,640 --> 00:15:18,480 Ben Amiral Aokiji! 207 00:15:18,480 --> 00:15:21,060 Aokiji'yi durdurun! 208 00:15:23,310 --> 00:15:25,980 Başka seçeneğim yok! Başka bir yol arayacağım! 209 00:15:35,910 --> 00:15:38,540 Kaçmana izin vermeyeceğimi söylediğimde 210 00:15:39,130 --> 00:15:42,250 neden hayatından vazgeçmiyorsun, seni aptal! 211 00:16:06,520 --> 00:16:10,400 Dragon'un oğlunu bana verin! 212 00:16:10,400 --> 00:16:15,700 --Akainu! O ölmedi! --Onun Pops tarafından dövüldüğünü sanıyordum! 213 00:16:15,700 --> 00:16:18,950 --Yeraltına gitti... ---...Lavlarla yol açarak! 214 00:16:19,410 --> 00:16:20,850 Jimbei! 215 00:16:20,850 --> 00:16:25,880 Bunu yapamam! Çünkü ben zaten kararımı verdim... 216 00:16:25,880 --> 00:16:29,130 ...ölüm anlamına gelse bile onun hayatını kurtarmak için! 217 00:16:29,130 --> 00:16:33,010 Tamam o zaman, sana bir daha sormayacağım! 218 00:16:36,200 --> 00:16:40,850 Coby! Akainu-san istiyor ne pahasına olursa olsun Hasır Şapka'yı öldürün! 219 00:16:40,850 --> 00:16:44,690 Seni hedef olarak gördüğünde, ondan kaçamazsın! 220 00:16:45,690 --> 00:16:47,060 Luffy-san... 221 00:16:50,150 --> 00:16:55,160 --Ace'in kardeşini koruyacağız! --Bu aynı zamanda Pops'un da istediği şeydi! 222 00:16:55,160 --> 00:16:58,410 Evet! Ace'in ailesi bizim de ailemizdir! 223 00:16:59,780 --> 00:17:02,830 "Aile"? Gülünç olmayın! 224 00:17:03,160 --> 00:17:04,620 Az önce "Ateş Yumruğu" Ace'i bıraktınız 225 00:17:05,120 --> 00:17:10,840 ve "baban" Beyazsakal kaderlerine gittiler ve kaçtılar! 226 00:17:10,840 --> 00:17:13,210 --Ne dedin?! --Al şunu! 227 00:17:19,600 --> 00:17:20,850 Ben-Hiç işe yaramıyor! 228 00:17:21,230 --> 00:17:24,100 Çekilin yolumdan sizi korkaklar! 229 00:17:24,100 --> 00:17:25,310 Kenara çekil Jimbei! 230 00:17:25,310 --> 00:17:30,110 Emporio Yüz Büyüme Sentezi! 231 00:17:30,960 --> 00:17:34,860 Ivan-san, sana yardım etmeme izin ver! 232 00:17:37,320 --> 00:17:38,950 Harika Makas! 233 00:17:40,830 --> 00:17:43,750 Ellerini Straw'dan uzak tut çocuk! 234 00:17:43,750 --> 00:17:46,500 Kesinlikle Dragon'un oğlunu öldüreceğim! 235 00:17:46,500 --> 00:17:48,170 Cehennem... 236 00:17:48,170 --> 00:17:49,750 ...göz kırp! 237 00:17:57,730 --> 00:18:02,000 Impel Down'dan beri Straw çocuğu saldırıya uğradı... 238 00:18:02,000 --> 00:18:06,900 ...fiziksel ve zihinsel olarak onu kapasitesinin üzerine çıkarıyor! 239 00:18:08,440 --> 00:18:14,030 Eğer ona bir şey olmasına izin verirsem, Yüzleşemezdim... 240 00:18:14,030 --> 00:18:17,530 ...hayatımın geri kalanı boyunca yoldaşım Dragon! 241 00:18:17,530 --> 00:18:18,740 Kabul ediyorum! 242 00:18:20,820 --> 00:18:24,740 Oynamak için zamanım yok şu anda sizinleyiz! 243 00:18:25,160 --> 00:18:27,000 O yüzden geri çekilin, siz ikiniz! 244 00:18:27,000 --> 00:18:29,210 Onu getirmek! 245 00:18:29,210 --> 00:18:34,960 Şu anda senden çok daha ateşli yanıyorum! 246 00:18:51,100 --> 00:18:53,730 Görünüşe göre artık her şey hazır! 247 00:18:53,730 --> 00:18:56,070 Şimdiden göreyim Kaptan! 248 00:19:05,870 --> 00:19:10,330 Pekala millet, beklediğiniz için teşekkürler! 249 00:19:10,330 --> 00:19:12,300 Bu dünyadaki en büyük gösteri 250 00:19:12,300 --> 00:19:16,170 Kaptan Teach tarafından sunuldu Karasakal Korsanları'nın! 251 00:19:16,170 --> 00:19:19,050 Lütfen tadını çıkarın! 252 00:19:23,050 --> 00:19:25,560 B-Karasakal! 253 00:19:29,230 --> 00:19:31,560 Orada ne yapıyordu? 254 00:19:32,160 --> 00:19:34,300 Beyazsakal'ın vücudunda hiçbir şey değişmedi! 255 00:19:36,730 --> 00:19:38,480 Karasakal'ın da öyle! 256 00:19:39,940 --> 00:19:43,030 Donanma! 257 00:19:43,990 --> 00:19:48,110 Sana neler yapabileceğimi göstereceğim! 258 00:19:49,250 --> 00:19:52,170 Yine birbirimize düşman olacağız! 259 00:19:56,340 --> 00:19:58,270 Kara Delik! 260 00:20:00,090 --> 00:20:02,090 Neler oluyor? 261 00:20:07,880 --> 00:20:11,850 Bu benim Karanlık-Karanlık Meyve gücüm! 262 00:20:12,300 --> 00:20:13,390 Ve şimdi... 263 00:20:16,770 --> 00:20:18,190 ...bu...! 264 00:20:22,120 --> 00:20:23,400 Bu poz...! 265 00:20:49,560 --> 00:20:50,850 Bu... 266 00:20:51,720 --> 00:20:54,520 ...Titreme-Titreme Meyvesinin gücü! 267 00:20:54,520 --> 00:20:59,650 W-neden bu şeye sahip? Beyazsakal'ın gücü mü geç?! 268 00:21:04,740 --> 00:21:06,530 Başardın, Kaptan! 269 00:21:06,530 --> 00:21:09,470 O zaman dağılmayacak mıyız? 270 00:21:09,470 --> 00:21:14,290 Doğru yapmışım gibi görünüyor onlarla ekip oluşturarak seçim yapın! 271 00:21:16,080 --> 00:21:18,880 Pops'un titreme gücü mü? 272 00:21:18,880 --> 00:21:21,750 Ne yaptı o piç Teach! 273 00:21:24,510 --> 00:21:27,470 Karanlığın ağırlığı tamamen yok oluş getiriyor! 274 00:21:28,000 --> 00:21:31,260 Ve titremenin gücü her şeyi yok eder! 275 00:21:31,760 --> 00:21:36,300 İkisine de sahibim! Hiç kimse artık benimle rekabet edebilir! 276 00:21:36,920 --> 00:21:40,230 Ben dünyanın en güçlü adamıyım! 277 00:21:43,150 --> 00:21:45,730 Bunu nasıl yaptığını bilmiyorum ama... 278 00:21:45,730 --> 00:21:48,460 Beyazsakal'ın gücünü elde etti! 279 00:21:48,460 --> 00:21:50,220 Bu nasıl mümkün olabilir? 280 00:21:50,220 --> 00:21:55,330 Bu hala korkmamız gerektiği anlamına geliyor Sarsıntı-Titreme Meyvesinin gücü mü?! 281 00:21:55,760 --> 00:22:01,160 Eğer haklıysam, buna sahip olmak imkansız Aynı anda iki Şeytan Meyvesi gücü! 282 00:22:01,160 --> 00:22:04,340 Ortalama için imkansız insanlar, bu kesin. 283 00:22:04,340 --> 00:22:08,570 Ama Teach biraz bildiğiniz gibi farklı. 284 00:22:08,570 --> 00:22:12,310 Vücut yapısı düzensiz sıradan insanlarla karşılaştırıldığında. 285 00:22:13,590 --> 00:22:15,980 Bu yüzden bunu yapabildi! 286 00:22:15,980 --> 00:22:18,850 Hey, şunu gördünüz mü? 287 00:22:21,150 --> 00:22:26,320 Dünyadaki tüm insanlara söyle! Barışı seven sıkıcı insanlar, 288 00:22:26,320 --> 00:22:29,740 Donanma askerleri, Dünya Hükümet ve korsanlar! 289 00:22:30,380 --> 00:22:32,530 Bu kötü bir rüya olmalı! 290 00:22:32,530 --> 00:22:35,870 Bu dünyanın geleceği belli! 291 00:22:38,330 --> 00:22:42,630 Evet, işte fethettiğim çağ geliyor! 292 00:22:45,800 --> 00:22:50,180 Beyazsakal'ı düşündüm öldü ve Donanma kazandı! 293 00:22:50,180 --> 00:22:53,600 Şimdi buna inanamıyorum iki Şeytan Meyvesi gücüne sahiptir! 294 00:22:54,120 --> 00:22:57,020 Karasakal da kim?! 295 00:22:57,020 --> 00:23:00,350 Savaşın yakında biteceğini sanıyordum! 296 00:23:00,350 --> 00:23:03,770 O zaman bu neden oluyor? Merhaba Coby! 297 00:23:04,530 --> 00:23:11,160 Her ne kadar Luffy-san'ın kardeşi ve Beyazsakal öldü, bu savaş hâlâ bitmedi mi?! 298 00:23:25,430 --> 00:23:30,210 Karasakal sahip olduğu gücü özgürce kullanıyor ortalığı kasıp kavurmak için Beyazsakal'dan çaldı. 299 00:23:30,210 --> 00:23:32,970 Bu arada Akainu ve Donanmanın geri kalanı 300 00:23:32,970 --> 00:23:35,880 korsanları kovala adalet adına. 301 00:23:35,880 --> 00:23:38,510 Savaş sona ereceğine dair hiçbir işaret göstermiyor 302 00:23:38,510 --> 00:23:40,690 ancak yalnızca yoğunluk artar! 303 00:23:40,690 --> 00:23:41,890 One Piece'in yeni bölümünde! 304 00:23:41,890 --> 00:23:45,480 "Doyumsuz Akainu! Lav Yumrukları Luffy'yi Yumrukluyor!" 305 00:23:45,480 --> 00:23:47,840 Korsanların Kralı olacağım!!